Reglas en Español

Thank you for choosing Lakewood Camping Resort for your vacation destination!

¡Gracias por elegir Lakewood Camping Resort para su destino de vacaciones!

Here are some things to remember to ensure that you have a safe & relaxing vacation:

Aquí hay algunas cosas que debe recordar para garantizar unas vacaciones seguras y relajantes:

Security: Lakewood Security is on-site 24 hours a day. You can reach them at 843-447-7333.

Seguridad: Lakewood Security está en el lugar las 24 horas del día. Puede comunicarse con ellos al 843-447-7333.

Quiet Hours: 11 p.m. – 7 a.m.  Rental golf cars must be returned to campsites by 11 p.m. Please, no resort cruising during this time!

Horas de silencio: 11 p. m. – 7:00 h. Los coches de golf de alquiler deben devolverse al camping antes de las 23:00 h. ¡Por favor, no haga cruceros por complejos turísticos durante este tiempo!

Check-In: 3 p.m. (Early Check-In begins at 12 p.m.)

Entrada: 3 p.m. (El Early Check-In comienza a las 12 p.m.)

Check-Out: 11 a.m.

Salida: 11 a. m.

Camping Etiquette: Don’t use other campsites as pass throughs.

Etiqueta para acampar: no utilice otros lugares para acampar como lugares de paso.

Attire: Appropriate swim attire is required. Swimsuits must be lined. No t-shirts, thong bikinis, or sports shorts are allowed.

Vestimenta: Se requiere vestimenta de baño adecuada. Los trajes de baño deben estar forrados. No se permiten camisetas, bikinis tipo tanga ni pantalones cortos deportivos.

Bathhouses Open 24-Hours: Bathhouse 1 (Code is 5901), Bathhouse 8, Bathhouse 12 & Arcade Restroom. All other Bathhouses are closed between the hours of 11 p.m. & 7 a.m.

Casas de baños abiertas las 24 horas: Casa de baños 1 (el código es 5901), Casa de baños 8, Casa de baños 12 y baño Arcade. Todas las demás casas de baños están cerradas entre las 11 p.m. y 7 a.m.

Wheelchair Friendly Bathhouses: Bathhouse 2 (Stall #7), Bathhouse 4 (Stall #9 & Stall #12), Bathhouse 5, Bathhouse 6, Bathhouse 8, Bathhouse 12, Bathhouse 14, Indoor Pool restrooms, and Arcade restrooms.

Casas de baños aptas para sillas de ruedas: Casa de baños 2 (puesto 7), casa de baños 4 (puesto 9 y puesto 12), casa de baños 5, casa de baños 6, casa de baños 8, casa de baños 12, casa de baños 14, baños de la piscina cubierta y baños de sala de juegos.

Golf Cars:

• No personal golf cars.
• There is ZERO TOLERANCE for driving a golf cart without a license or under the age of 16. Those caught violating this policy will have their golf car rental privileges revoked.
• There is ZERO TOLERANCE for driving rental golf cars off Lakewood property or onto the beach. Those caught violating this policy will have their golf car rental privileges revoked.

Coches de golf:

• No se permiten autos de golf personales.
• Hay TOLERANCIA CERO para conducir un carrito de golf sin licencia o si es menor de 16 años. A aquellos que sean sorprendidos violando esta política se les revocarán sus privilegios de alquiler de autos de golf.
• Hay TOLERANCIA CERO para conducir autos de golf de alquiler fuera de la propiedad de Lakewood o hacia la playa. A aquellos que sean sorprendidos violando esta política se les revocarán sus privilegios de alquiler de autos de golf.

Drugs & Alcoholic Beverages:

• The use of alcoholic beverages, possession, use or distribution of drugs, controlled substances, or drug paraphernalia are strictly prohibited.
• Anyone publicly intoxicated or publicly displaying any alcohol (i.e., open containers), drugs, or drug paraphernalia will be fined $100 by Lakewood and risk expulsion.

Drogas y Bebidas Alcohólicas:

• Están estrictamente prohibidos el uso de bebidas alcohólicas, posesión, uso o distribución de drogas, sustancias controladas o parafernalia de drogas.
• Cualquier persona que esté públicamente intoxicada o que muestre públicamente cualquier tipo de alcohol (es decir, envases abiertos), drogas o parafernalia de drogas recibirá una multa de $100 por parte de Lakewood y correrá el riesgo de ser expulsada.